Vielen Admins nutzen im Internet gerne ihre eigenen Mailserver und darunter auch ein Frontend. Meist ist dies Roundcube, seltener dann Horde. Jeder hat da seine eigenen Vorliebenn. Anbei eine kleine Anleitung wie man Roundcube auf den Stand von 1.2.3 bringt. Achtung: Installation erfolgte als User root. Ggf. müssen die Pfade angepasst werden.
Sicherung des Roundcube Verzeichnis und der Roundcube Datenbank (Datenbankpasswort wird benötigt)
Herungerladen des aktuellen Roundcube Pakets
Checksumme überprüfen und mit der auf der Website vergleichen "complete"-Version = d7f1d041557639c442691a1e5fa791ab77aa97327a0d328a22e0220f3cb2ca97
Heruntergeladenes Paket entpacken und anschließend ins entpackte Verzeichnis wechseln
rsynch nachinstallien (wenn man es braucht nötig)
Installationsscript starten und Inatallation updaten
Webserver neustarten (ggf. Nginx, etc)
Das sollte es gewesen sein. Viel Spaß.